"fie" in Urdu

تف

Definition

یہ ایک پرانا تعجبیہ کلمہ ہے جو ناگواری، ناپسندیدگی یا حیرت کے اظہار کے لیے استعمال ہوتا تھا؛ اب زیادہ تر ادب یا تاریخی متون میں ملتا ہے۔

روزمرہ گفتگو میں استعمال نہیں ہوتا، صرف کلاسیکی ادب جیسے شیکسپیئر کے متون میں پایا جاتا ہے۔ صرف تعجبیہ یا اظہار ناپسندیدگی کے لیے استعمال کریں۔

Fie on those who cheat others!

جو دوسروں کو دھوکہ دیتے ہیں، ان پر **تف**!

Fie! How dare you speak that way?

**تف**! تم نے ایسی بات کہنے کی جرأت کیسے کی؟

She exclaimed, 'Fie upon your lies!'

اس نے پکارا، '**تف** تمہارے جھوٹ پر!'

He shook his head and muttered, 'Fie!' when he heard the news.

اس نے سر ہلایا اور خبر سن کر آہستہ سے '**تف**' کہا۔

In old plays, characters often cry out 'Fie!' to show shock or anger.

پرانے ڈراموں میں کردار اکثر حیرت یا غصے کا اظہار کرنے کے لیے '**تف!**' پکار جاتے تھے۔

Fie, that's not the proper way to behave at the table!

**تف**، یہ میز پر برتاؤ کا صحیح طریقہ نہیں ہے!