"fidget" in Hindi

• बेचैन होकर हिलना

Definition

जब आप परेशान, बोर या बेचैन होते हैं तो छोटे-छोटे बार-बार की जाने वाली हरकतें करना; जब आप स्थिर नहीं रह सकते तो अपने हाथ या शरीर को हिलाना।

Usage Notes (Hindi)

आम तौर पर बेचैन बच्चों या बोर/घबराहट के कारण स्थिर न रह पाने वाले लोगों के लिए इस्तेमाल होता है। यह क्रिया (to fidget) और संज्ञा (a fidget) दोनों हो सकता है। अक्सर 'fidget with'+वस्तु के रूप में आता है जैसे "fidget with a pen"। 'Squirm' (और ज्यादा शरीर का मूवमेंट) और 'twitch' (अचानक हल्का झटका) से अलग।

Examples

Please don't fidget during the movie.

कृपया फिल्म के दौरान **बेचैनी से न हिलें**।

He always fidgets when he's nervous.

वह जब भी परेशान होता है तो हमेशा **बेचैन होकर हिलता है**।

The children fidgeted in their seats.

बच्चे अपनी सीटों पर **बेचैन होकर हिल रहे थे**।

I tend to fidget with my keys when I’m waiting.

मैं इंतजार करते वक्त अपनी चाबियों के साथ **खिलवाड़ करता हूँ**।

If you fidget too much, it’s hard to concentrate.

अगर आप ज़्यादा **बेचैन होते हैं**, तो ध्यान केंद्रित करना मुश्किल हो जाता है।

The meeting was so long that everyone started to fidget.

मीटिंग इतनी लंबी थी कि हर कोई **बेचैन होने लगा**।