"fidget" in Chinese (Traditional)

• 坐立不安
• 焦躁

Definition

因緊張、無聊或焦躁而反覆做小動作；當你無法靜止時動手或身體。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用來形容小孩或因無聊、緊張而坐立不安的人。可作動詞（to fidget）或名詞（a fidget）。常以"fidget with"加物品，如"fidget with a pen"。與'squirm'（較多身體扭動）不同，程度也比'twitch'輕。

Examples

Please don't fidget during the movie.

看電影時請不要**坐立不安**。

He always fidgets when he's nervous.

他緊張時總是會**坐立不安**。

The children fidgeted in their seats.

孩子們在座位上**坐立不安**。

I tend to fidget with my keys when I’m waiting.

我等人的時候總喜歡**擺弄**鑰匙。

If you fidget too much, it’s hard to concentrate.

如果你**太坐立不安**，很難集中注意力。

The meeting was so long that everyone started to fidget.

會議太長，大家都開始**坐立不安**了。