"fiddlers" in Russian
Definition
Скрипачи, играющие на народной или традиционной скрипке, часто в фолк-музыке, а не в классике.
Usage Notes (Russian)
Слово 'скрипачи' здесь используется в неофициальном контексте для народных музыкантов, не для классических исполнителей. Часто встречается с 'фестиваль', 'соревнование', 'джем-сейшн'.
Examples
There are three fiddlers in the folk band.
В фолк-группе есть три **скрипача**.
The fiddlers played at the village festival.
**Скрипачи** играли на деревенском празднике.
Many young fiddlers learn from their grandparents.
Многие молодые **скрипачи** учатся у своих бабушек и дедушек.
The tavern was full of lively fiddlers and dancers last night.
Таверна вчера вечером была полна оживлённых **скрипачей** и танцоров.
Old-time fiddlers love to swap tunes after a contest.
Старые **скрипачи** любят обмениваться мелодиями после конкурса.
At the ceilidh, the fiddlers kept the crowd on their feet all night.
На кейли **скрипачи** всю ночь держали публику на ногах.