"fiddler" in Japanese

• フィドラー

Definition

主にフォークや伝統音楽でフィドル（バイオリン）を演奏する人。

Usage Notes (Japanese)

「フィドラー」は伝統音楽やフォーク音楽の演奏者に使われ、「violinist」はクラシックに使われます。映画『屋根の上のバイオリン弾き（Fiddler on the Roof）』にも登場します。

Examples

The fiddler played music at the festival.

お祭りで**フィドラー**が演奏していた。

A fiddler can play fast, lively tunes.

**フィドラー**は速くて陽気な曲も弾ける。

Her grandfather was a talented fiddler.

彼女の祖父は才能ある**フィドラー**だった。

Everyone started dancing when the fiddler picked up his instrument.

**フィドラー**が楽器を手に取ると皆が踊り出した。

He's the best fiddler in the whole county.

彼は郡で一番の**フィドラー**だ。

The old fiddler told stories between songs at the pub.

年老いた**フィドラー**はパブで演奏の合間に話をしていた。