"fibrillating" in Korean
Definition
‘세동 중이다’는 주로 심장에서 근육 섬유가 빠르고 불규칙하게 수축하여 정상적인 리듬을 잃는 상태를 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
의학적으로만 사용하며, 주로 ‘심장이 세동 중이다’ 등 심장 관련 상황에서 쓰입니다. 일반적인 근육 움직임에는 사용하지 않습니다.
Examples
The patient's heart was fibrillating during the emergency.
응급 상황에서 환자의 심장이 **세동 중이었다**.
If your heart starts fibrillating, it can be life-threatening.
심장이 **세동을 시작하면** 생명이 위험해질 수 있습니다.
Doctors acted quickly when they saw the heart was fibrillating.
의사들은 심장이 **세동 중이라는** 것을 보고 재빠르게 움직였다.
He's in trouble—his heart just started fibrillating out of nowhere.
큰일이다—갑자기 심장이 **세동을 시작했다**.
The monitor showed the patient’s heart was fibrillating instead of beating normally.
모니터에 환자의 심장이 정상적으로 뛰는 대신 **세동 중인** 것으로 나타났다.
We need to act fast—her heart is fibrillating and she needs a defibrillator now.
서둘러야 해—그녀의 심장이 **세동 중**이고, 지금 당장 제세동기가 필요해.