"fibber" in Arabic
كاذب (في الأمور الصغيرة)
Definition
شخص يقول أكاذيب صغيرة غير ضارة وليس أكاذيب كبيرة.
Usage Notes (Arabic)
'Fibber' كلمة غير رسمية وغالباً ما تكون ودية أو مازحة. تشير للأكاذيب الصغيرة غير الضارة بين الأصدقاء أو الأطفال، وليست للاتهامات الجادة.
Examples
Don't be a fibber; tell the truth.
لا تكن **كاذباً**؛ قل الحقيقة.
My little brother is such a fibber.
أخي الصغير **كاذب** جداً.
Are you being a fibber again?
هل أنت **كاذب** مرة أخرى؟
Only a fibber would say they finished all their homework already.
فقط **كاذب** يقول إنه أكمل كل واجباته المنزلية بالفعل.
You little fibber! I know you ate the last cookie.
أيها **الكاذب** الصغير! أعلم أنك أكلت آخر قطعة بسكويت.
Come on, don’t be a fibber—just admit you were late.
هيا، لا تكن **كاذباً**—اعترف فقط أنك تأخرت.