"fibbed" in Arabic
Definition
قال كذبة صغيرة غير مؤذية، غالباً بدون نية خداع حقيقي.
Usage Notes (Arabic)
'Fibbed' كلمة غير رسمية وأخف من 'lied'، وتستخدم للكذبات الصغيرة بين الأطفال أو الأصدقاء. لا تستخدمها عند الحديث عن كذب خطير.
Examples
He fibbed about eating the last cookie.
هو **قال كذبة صغيرة** بشأن أكل آخر قطعة بسكويت.
She fibbed to her teacher about her homework.
هي **قالت كذبة صغيرة** للمعلمة عن واجبها المنزلي.
The boy fibbed when he said he had finished his chores.
قال الولد **كذبة صغيرة** عندما أخبر أنه أنهى واجباته المنزلية.
I fibbed a little so I wouldn't hurt her feelings.
أنا **قالت كذبة صغيرة** حتى لا أجرح مشاعرها.
They fibbed about their age to get into the movie.
هم **قالوا كذبة صغيرة** عن أعمارهم لدخول السينما.
When asked if he was nervous, he just fibbed and said, 'No, not at all.'
عندما سُئل إن كان متوتراً، فقط **قال كذبة صغيرة** وقال: 'لا، أبداً.'