"fey" in Bengali

• জাদুকরী
• রহস্যময়
• অদ্ভুত (স্বভাব)

Definition

এটি এমন কাউকে বোঝায় যিনি রহস্যময়, জাদুকরী বা কিছুটা অন্যরকম মনে হন, যেন তাদের কোনো বিশেষ অতিপ্রাকৃত শক্তির সাথে সম্পর্ক আছে। কখনো কখনো খেয়ালী বা অদ্ভুত অনুপ্রেরণার মানুষের জন্যও ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Fey' বেশ সাহিত্যিক বা পুরোনো ধাঁচের, দৈনন্দিন কথায় সাধারণত ব্যবহার হয় না। বিশেষত মেধাবী, স্বপ্নীল বা রহস্যময় মানুষের বর্ণনায় ব্যবহৃত হয়, যেমন 'fey পরিবেশ', 'fey শিশু'। 'Fae' (পরী) এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

She has a fey look in her eyes.

তার চোখে **জাদুকরী** এক চাহনি আছে।

His stories always have a fey charm.

তার গল্পগুলো সবসময় **অদ্ভুত** আকর্ষণে ভরা।

People said the old artist was a little fey.

মানুষ বলত, ওই বৃদ্ধ শিল্পী একটু **অদ্ভুত**।

There was something fey about the way she predicted the storm.

সে যেভাবে ঝড়টা আগাম বলেছিল, তাতে কিছুটা **রহস্যময়** ছিল।

His fey mood was contagious; suddenly, everyone felt inspired.

তার **অদ্ভুত** মেজাজ সবার মধ্যে ছড়িয়ে পড়ল; হঠাৎ সবাই অনুপ্রাণিত অনূভব করল।

You can tell she's got a fey imagination just by talking to her.

তাকে একটু কথা বললেই বোঝা যায়, তার **জাদুকরী** কল্পনা রয়েছে।