"few" in Russian
Definition
Это небольшое количество людей или предметов, больше чем один, но не много. Обычно используется с исчисляемыми существительными.
Usage Notes (Russian)
Используется с исчисляемыми существительными ('few apples'). 'few' подчеркивает недостаточное количество, а 'a few' — некоторое, но достаточное. Обычно передает нейтральный или чуть отрицательный смысл.
Examples
There are only few cookies left in the jar.
В банке осталось только **мало** печенья.
I have few friends in this city.
У меня **мало** друзей в этом городе.
Only a few people came to the meeting.
На собрание пришло только **мало** людей.
There were few options left after the deadline passed.
После окончания срока осталось **мало** вариантов.
She has few doubts about her decision.
У неё **мало** сомнений по поводу своего решения.
You have few reasons to worry; everything is fine.
У тебя **мало** причин для беспокойства; всё хорошо.