"feuds" in Bengali

• বৈরিতা
• শত্রুতা
• দ্বন্দ্ব

Definition

কোনো ব্যক্তি, পরিবার বা গোষ্ঠীর মধ্যে দীর্ঘদিন ধরে চলতে থাকা তীব্র রোষ বা বিবাদ। সাধারণত উভয় পক্ষই একে অপরের প্রতি প্রচণ্ড বিরাগ বা বিদ্বেষ অনুভব করে।

Usage Notes (Bengali)

'Feuds' শব্দটি দীর্ঘদিনের ও গভীর শত্রুতার জন্য ব্যবহৃত হয়, অনেক সময় পরিবার বা প্রতিবেশীদের মধ্যে। ছোটখাটো ঝগড়ার ক্ষেত্রে 'fight' বা 'argument' ব্যবহার করুন। 'family feuds', 'old feuds' বহুল ব্যবহৃত।

Examples

There are old feuds between the two families.

এই দুই পরিবারের মধ্যে পুরনো **বৈরিতা** রয়েছে।

Long feuds can hurt whole communities.

দীর্ঘ **বৈরিতা** পুরো সম্প্রদায়কে আঘাত করতে পারে।

The movie is about family feuds.

ছবিটি পারিবারিক **বৈরিতা** নিয়ে।

Social media sometimes makes small feuds get out of control.

সোশ্যাল মিডিয়া মাঝে মাঝে ছোট **বৈরিতা** বড় আকার ধারণ করতে পারে।

Their feuds started over something silly, but now they refuse to talk.

তাদের **বৈরিতা** অপ্রয়োজনীয় কিছু নিয়ে শুরু হয়েছিল, কিন্তু এখন তারা কথা বলে না।

Some celebrity feuds are just for publicity, not real hatred.

কিছু সেলিব্রিটির **বৈরিতা** শুধু প্রচার পাওয়ার জন্য, আসল ঘৃণা নয়।