"fetishistic" in Arabic

• فتيشي

Definition

إظهار هوس مفرط أو غير عادي بجسم معين أو جزء من الجسد أو نشاط، خاصة في سياق جنسي.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في سياق رسمي أو أكاديمي، خاصة في علم النفس أو الحديث عن الجنس. 'fetishistic' صفة؛ تُستخدم عادةً عن الهوس الجنسي، ولكن أحيانًا تستعمل للأشياء غير الجنسية أيضاً.

Examples

Their fetishistic devotion to that brand goes way beyond normal loyalty.

إخلاصهم **الفتيشي** لتلك العلامة التجارية يتجاوز الولاء الطبيعي بكثير.

His interests are described as fetishistic by his therapist.

يصف معالجه اهتماماته بأنها **فتيشية**.

Some people have a fetishistic attraction to certain materials.

بعض الأشخاص لديهم انجذاب **فتيشي** تجاه مواد معينة.

The novel explores fetishistic behavior in modern society.

تستكشف الرواية السلوك **الفتيشي** في المجتمع الحديث.

There's a fetishistic focus on shoes in that film.

في ذلك الفيلم هناك تركيز **فتيشي** على الأحذية.

Her collection of dolls is a bit fetishistic, don't you think?

مجموعة دُماها تبدو نوعًا ما **فتيشية**، أليس كذلك؟