"fetishes" in Japanese
フェティッシュ呪物
Definition
人が特に魅力や興奮を感じる物や体の部位を指し、性的な意味で使われることが多い言葉です。また、文化によっては魔力があると信じられる物も指します。
Usage Notes (Japanese)
「フェティッシュ」は性的な文脈でよく使われ、個人的・デリケートな話題です。複数形はさまざまな興味に使います。人類学では呪術的な力がある物を指します。単なる「好み」とは異なります。
Examples
Some people have shoe fetishes.
靴に**フェティッシュ**を持つ人もいます。
In some cultures, statues are used as fetishes.
いくつかの文化では、像が**呪物**として使われます。
He does not talk about his fetishes.
彼は自分の**フェティッシュ**について話しません。
People have all kinds of fetishes, and it's nothing to be ashamed of.
人にはいろいろな**フェティッシュ**があり、それは恥ずかしいことではありません。
His unusual fetishes make dating a bit complicated.
彼の変わった**フェティッシュ**は、デートを少し複雑にします。
Online communities discuss their fetishes openly and support each other.
オンラインコミュニティでは、自分の**フェティッシュ**について率直に話し合い、互いに支え合っています。