"fetch and carry" in Bengali
Definition
কারো জন্য ছোট, সাধারণ কাজ করা; বিশেষ করে জিনিসপত্র আনা এবং নেওয়ার মতো কাজ।
Usage Notes (Bengali)
এটি একটু পুরনো ধাঁচের এবং কারো অধীনে ছোটখাট কাজ করলে বোঝায়। 'fetch and carry' দিয়ে নিজেকে হেয় মনে হতে পারে।
Examples
When I was young, I had to fetch and carry for my grandmother.
আমি ছোটবেলায় দাদীর জন্য **ছোটখাট কাজ** করতে হতো।
He was hired just to fetch and carry for the team.
তাকে শুধু দলের জন্য **ছোটখাট কাজ** করতে নিয়োগ করা হয়েছে।
She didn't want to fetch and carry for her boss anymore.
সে আর তার বসের জন্য **ছোটখাট কাজ** করতে চায়নি।
I got tired of being told to fetch and carry all day.
সারাদিন **ছোটখাট কাজ** করতে করতে আমি ক্লান্ত হয়ে পড়েছিলাম।
We're supposed to be partners, not just here to fetch and carry!
আমরা তো অংশীদার, শুধু **ছোটখাট কাজ** করার জন্য এখানে নই!
If you only need someone to fetch and carry, look elsewhere.
শুধু **ছোটখাট কাজ** করার জন্য কেউ চাইলে, অন্য কোথাও খুঁজুন।