"fess" in Portuguese (PT)
Definition
(Informal, principalmente nos EUA) Confessar ou admitir algo, geralmente usado na expressão 'fess up' quando alguém admite o que fez.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Fess' é informal e costuma ser só usado em 'fess up'. Frequente no inglês americano. Parece com 'confessar', mas é mais casual. Evite em contexto formal.
Examples
You should fess up if you broke the window.
Deves **confessar** se partiste a janela.
He didn't want to fess to making a mistake.
Ele não queria **confessar** que cometeu um erro.
It's better to fess up now than later.
É melhor **confessar** agora do que depois.
Come on, just fess up! We all know it was you.
Anda, só **confessa**! Todos sabemos que foste tu.
Eventually, she had to fess up to her parents.
Eventualmente, ela teve de **confessar** aos pais.
If you fess up now, you might avoid more trouble.
Se **confessares** agora, podes evitar mais problemas.