"ferried" in Portuguese (BR)
Definition
Levar pessoas ou coisas através da água ou entre lugares usando uma balsa, ferry ou outro veículo, especialmente indo e voltando várias vezes.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado especialmente para transporte sobre água, mas pode servir para veículos terrestres levando grupos. Passado de 'ferry.' Combinações frequentes: 'ferried across', 'ferried people', 'ferried supplies.' Mais formal que 'levar' ou 'transportar.'
Examples
The boat ferried people across the river.
O barco **levou** pessoas de balsa pelo rio.
They ferried supplies to the island every morning.
Eles **levavam** suprimentos para a ilha toda manhã.
Buses ferried the students to the museum.
Os ônibus **levaram** os alunos ao museu.
We were ferried from the airport to our hotel in a small van.
Fomos **levados** do aeroporto para o hotel em uma van pequena.
Helicopters ferried injured hikers off the mountain during the storm.
Helicópteros **levaram** os alpinistas feridos da montanha durante a tempestade.
All day long, taxis ferried guests between the wedding venue and hotels.
O dia inteiro, os táxis **levavam** os convidados entre o local do casamento e os hotéis.