"ferocity" in Arabic

• شراسة

Definition

تعني 'شراسة' القوة أو العنف أو العدوانية الشديدة في السلوك أو الفعل. يمكن أن تصف الحيوانات أو الأشخاص أو حتى العواصف والقوى الطبيعية الأخرى.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم الكلمة غالباً في سياقات رسمية أو أدبية. شائعة مع كلمات مثل 'معركة' أو 'هجوم'. تعني شيئاً شديداً جداً وبعيداً عن السيطرة، ولا تستخدم في الخلافات البسيطة أو التصرفات العادية.

Examples

The lion fought with great ferocity.

قاتل الأسد بشدة **شراسة**.

The storm's ferocity surprised everyone.

فاجأت **شراسة** العاصفة الجميع.

He attacked his work with ferocity.

هاجم عمله بقدر كبير من **الشراسة**.

You could see the ferocity in her eyes during the debate.

كان بالإمكان رؤية **شراستها** في عينيها أثناء المناظرة.

The team's ferocity on the field caught their opponents off guard.

فاجأت **شراسة** الفريق في الملعب خصومهم.

Social media arguments can reach a surprising level of ferocity sometimes.

أحيانًا تصل النقاشات على وسائل التواصل الاجتماعي إلى مستوى مذهل من **الشراسة**.