"fen" in Arabic

• مستنقع

Definition

الـمستنقع هو نوع من الأراضي الرطبة المسطحة والمنخفضة ذات تربة مشبعة بالماء وغنية بالخث، وعادةً ما تنمو فيها الأعشاب والقصب.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم مصطلح 'fen' غالبًا في سياق العلوم البيئية أو الجغرافية، وهو أكثر تحديداً من 'مستنقع' أو 'مَرْج'، ويشير إلى أراضٍ رطبة بمياه شبه قلوية وغنية بالمعادن. قلّما يُستعمل في اللغة اليومية.

Examples

A fen is a kind of wetland.

الـ**مستنقع** هو نوع من الأراضي الرطبة.

Many rare plants grow in the fen.

تنمو العديد من النباتات النادرة في الـ**مستنقع**.

The birds built their nest in the fen.

بنت الطيور عشها في الـ**مستنقع**.

We had to wear boots because the fen was muddy and wet.

كان علينا أن نرتدي الأحذية لأن الـ**مستنقع** كان موحلاً ورطباً.

Scientists study the water in the fen to learn about its ecosystem.

يدرس العلماء مياه الـ**مستنقع** لفهم نظامه البيئي.

Walking across the fen was harder than we thought—it was almost like quicksand!

كان عبور الـ**مستنقع** أصعب مما توقعنا—كان يشبه الرمال المتحركة تقريباً!