"felonies" in Turkish
Definition
En ciddi suçlar olup, genellikle uzun hapis veya ağır cezalarla sonuçlanır; cinayet veya kundaklama gibi suçlar buna örnektir.
Usage Notes (Turkish)
Bu terim genellikle ABD hukuk sisteminde resmi olarak kullanılır; gündelik konuşmalarda nadiren görülür. Genellikle yasa, polis ve haber bağlamlarında geçer. Karşıtı: 'misdemeanors' (daha hafif suçlar).
Examples
Some felonies can result in life in prison.
Bazı **ağır suçlar** ömür boyu hapisle sonuçlanabilir.
Robbery and arson are considered felonies.
Soygun ve kundaklama **ağır suçlar** olarak kabul edilir.
The lawyer explained the difference between misdemeanors and felonies.
Avukat, hafif suçlar ile **ağır suçlar** arasındaki farkı anlattı.
He has a record with several felonies, so finding a job is tough for him.
Birden fazla **ağır suç** kaydı olduğundan, iş bulmakta zorlanıyor.
Most felonies carry strict sentences compared to other crimes.
Çoğu **ağır suç**, diğer suçlara kıyasla daha ağır cezalar taşır.
After being charged with two felonies, she needed a very good lawyer.
İki **ağır suç** ile suçlandıktan sonra, çok iyi bir avukata ihtiyacı oldu.