"fellah" in Arabic
Definition
فلاح هو فلاح أو مزارع تقليدي من مصر، وأحيانًا من أجزاء أخرى من الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. يُستخدم المصطلح غالبًا للإشارة إلى عمال الزراعة في الريف.
Usage Notes (Arabic)
كلمة 'فلاح' من أصل عربي وتستخدم غالباً في السياقات التاريخية أو الثقافية، وتشير حصرياً إلى الفلاحين المصريين أو (أحياناً) مزارعي الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. لا تُستخدم لكل مزارع.
Examples
The fellah works in the fields every day.
يعمل **الفلاح** في الحقول كل يوم.
A fellah usually grows wheat and vegetables.
عادةً ما يزرع **الفلاح** القمح والخضروات.
The life of a fellah can be very hard.
حياة **الفلاح** يمكن أن تكون صعبة جداً.
In ancient Egypt, a fellah was part of daily village life.
في مصر القديمة، كان **الفلاح** جزءًا من الحياة اليومية في القرية.
Many fellah depended on the Nile for irrigation.
كان العديد من **الفلاحين** يعتمدون على النيل للري.
Today, you can still meet a fellah working the Egyptian countryside.
حتى اليوم، لا يزال يمكنك أن تلتقي **بفلاح** يعمل في الريف المصري.