"feinted" in Portuguese (BR)
Definition
Fez um movimento rápido para enganar alguém, geralmente em esportes ou lutas, fingindo uma ação mas fazendo outra.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Formal e mais literário; comum em esportes como boxe ou esgrima, indicando um movimento falso para enganar. Não confundir com 'fainted' (desmaiou). Comum em frases como 'feinted left' (fingiu para a esquerda).
Examples
He feinted to the right before scoring a goal.
Ele **fingiu** para a direita antes de marcar um gol.
The boxer feinted a punch to distract his opponent.
O boxeador **fingiu** um soco para distrair o oponente.
She feinted left and moved past her defender.
Ela **fingiu** para a esquerda e passou pela defensora.
He feinted a pass but actually shot the ball.
Ele **fingiu** um passe mas, na verdade, chutou ao gol.
The player quickly feinted and left his opponent completely confused.
O jogador **fingiu** rapidamente e deixou o adversário completamente confuso.
She feinted so well that everyone thought she was going to shoot.
Ela **fingiu** tão bem que todos acharam que ela ia chutar.