"feh" in Korean

훼에휴

Definition

싫음이나 짜증, 가벼운 경멸감을 표현할 때 쓰는 추임새로, 주로 글이나 만화에서 사용됩니다.

대화보다는 만화나 글에서 자주 등장하며, 심한 분노보다 가벼운 경멸에 더 가깝다. 'meh', 'bah'와 비슷하게 쓰임.

Feh, I don't like spinach at all.

**훼**, 나는 시금치를 전혀 좋아하지 않아.

He looked at the broken toy and said, 'Feh.'

그는 부러진 장난감을 보고 '**훼**'라고 말했다.

Feh! That answer doesn't make sense.

**훼**! 그 답은 말이 안 돼.

You call that a joke? Feh, I've heard better.

이게 농담이라고? **훼**, 난 더 나은 것도 들었어.

Feh. Some people just like to complain about everything.

**훼**. 어떤 사람들은 그냥 모든 것에 불평만 해.

When I see how messy my room is, all I can say is, 'Feh.'

내 방이 이렇게 지저분하면 할 말은 딱 하나, '**훼**'.