"feel on top of the world" in Hindi
Definition
बहुत खुश, गर्वित या सफल महसूस करना, जैसे कोई भी चीज़ आपको नीचे नहीं ला सकती।
Usage Notes (Hindi)
यह अभिव्यक्ति अनौपचारिक है, सिर्फ बहुत बड़ी खुशी, गर्व या सफलता के लिए इस्तेमाल करें। रोजमर्रा की छोटी खुशियों के लिए नहीं है; इसमें खास उपलब्धि या भावना छुपी है।
Examples
I feel on top of the world today because I got a new job.
आज **मैं दुनिया का बादशाह महसूस कर रहा हूँ** क्योंकि मुझे नई नौकरी मिली है।
When she won the contest, she felt on top of the world.
जब उसने प्रतियोगिता जीती, **तो वह दुनिया की चोटी पर महसूस कर रही थी**।
After hearing the good news, they felt on top of the world.
अच्छी खबर सुनकर, **वे दुनिया के शिखर पर महसूस कर रहे थे**।
Ever since I passed the final exam, I feel on top of the world.
जब से मैंने अंतिम परीक्षा पास की है, **मैं दुनिया का बादशाह महसूस कर रहा हूँ**।
Wow, after hearing you say that, I honestly feel on top of the world.
वाह, तुम्हें ऐसा कहते सुनकर सच में **मैं दुनिया का सिरमौर महसूस कर रहा हूँ**।
He trained for months, and now that he finished the marathon, he feels on top of the world.
उसने महीनों तक तैयारी की, और अब जब उसने मैराथन पूरी कर ली, तो **वह दुनिया का बादशाह महसूस कर रहा है**।