"feeding" in Arabic

• إطعام
• تغذية

Definition

تشير feeding إلى عملية إعطاء الطعام لشخص أو حيوان. ويمكن أن تشير أيضًا إلى تزويد شيء ما بشكل منتظم، مثل طفل أو حيوان أو حتى آلة بمواد تحتاجها.

Usage Notes (Arabic)

تُستعمل feeding كثيرًا كاسم أو صيغة gerund مثل 'baby feeding' و'feeding time' و'feeding tube'. في الإنجليزية اليومية تُستخدم كثيرًا مع الرضّع والحيوانات؛ أما مع البالغين فغالبًا تكون 'eating' أكثر طبيعية إلا إذا كان التركيز على أن شخصًا ما يقدّم لهم الطعام. وفي السياقات التقنية قد تصف أيضًا إدخال المواد إلى آلة بشكل مستمر.

Examples

The nurse is feeding the baby.

الممرضة تقوم **بإطعام** الطفل.

We are feeding the chickens now.

نحن **نطعم** الدجاج الآن.

Feeding the fish is my job.

**إطعام** السمك هو عملي.

She spent half the night feeding the baby.

قضت نصف الليل وهي **تُطعم** الطفل.

Can you handle the dog feeding while I'm away?

هل يمكنك تولّي **إطعام** الكلب أثناء غيابي؟

This machine stops if the paper feeding is too fast.

تتوقف هذه الآلة إذا كانت **تغذية** الورق سريعة جدًا.