"feed into" in Russian
Definition
Что-то поступает в систему или процесс; также означает оказывать влияние или содействовать результату.
Usage Notes (Russian)
'поступать' или 'вливаться' используют для физических или информационных потоков в систему; 'способствовать' — если речь о влиянии на ситуацию. Часто употребляется в формальных или технических текстах.
Examples
Facts from different sources feed into the final report.
Факты из разных источников **поступают** в итоговый отчёт.
All complaints feed into the customer service system.
Все жалобы **поступают** в систему обслуживания клиентов.
The river feeds into the lake.
Река **впадает** в озеро.
All this stress just feeds into my anxiety.
Весь этот стресс только **усиливает** мою тревожность.
The data you enter here automatically feeds into the main dashboard.
Данные, которые вы здесь вводите, автоматически **поступают** в основную панель управления.
His comments only feed into the rumors already going around.
Его комментарии только **подпитывают** уже циркулирующие слухи.