"feed back into" in Russian
Definition
Вернуться или внести вклад в то же самое место или процесс, часто создавая цикл или улучшая исходную систему с помощью информации или результатов.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется для процессов и систем (технических, научных, деловых), где результат становится новым входом в систему. Не о питании. Не путать с 'feedback' (отзыв). Чаще всего указывается, что именно возвращается куда.
Examples
All the data we collect feeds back into the main system.
Все данные, которые мы собираем, **возвращаются в** основную систему.
The profits feed back into new investments.
Прибыль **вливается обратно в** новые инвестиции.
Any mistake we make feeds back into the process and helps us improve.
Любая допущенная нами ошибка **возвращается в** процесс и помогает нам совершенствоваться.
Everything you learn from one project feeds back into the next.
Всё, что вы усвоили на одном проекте, потом **вливается обратно** в следующий.
Her advice always seems to feed back into her own life.
Её советы всегда, кажется, **возвращаются в** её собственную жизнь.
If you fix a bug, the solution will feed back into the whole codebase.
Если вы исправляете баг, решение **возвращается в** весь код.