"fedora" in Arabic

• قبعة فيدورا

Definition

فيدورا هي نوع من القبعات الناعمة ذات الحافة العريضة والتجويف في الأعلى، غالبًا ما تُصنع من اللباد. يرتديها الرجال والنساء كإكسسوار كلاسيكي أو أنيق.

Usage Notes (Arabic)

"فيدورا" تشير إلى قبعة معينة غالباً ما ترتبط بأسلوب كلاسيكي أو صور المحققين والأفلام القديمة. تستخدم بشكل رئيسي في عالم الموضة ونادراً في الحديث اليومي. لا تخلط بينها وبين 'تريلبي' أو 'باناما'، فهما أنماط مختلفة.

Examples

He wore a black fedora to the party.

كان يرتدي **قبعة فيدورا** سوداء في الحفلة.

A fedora is a stylish hat.

**قبعة فيدورا** قبعة أنيقة.

She bought a new fedora last weekend.

اشترت **قبعة فيدورا** جديدة في نهاية الأسبوع الماضي.

I love your fedora—it really suits you!

أحببت **قبعة الفيدورا** الخاصة بك—تليق بك حقاً!

It’s hard to pull off a fedora, but he makes it look easy.

من الصعب أن تظهر بشكل جيد مع **قبعة فيدورا**، لكنه يجعل الأمر سهلاً.

Back in the day, every gentleman owned at least one fedora.

في الماضي، كان كل رجل أنيق يمتلك على الأقل **قبعة فيدورا** واحدة.