"federation" in Japanese

連邦連盟（組織）

Definition

連邦とは、複数の州や国、団体が共通の政府や規則のもとに集まりつつ、それぞれの独立性も維持している仕組みのことです。

「連邦」は主に政治的な文脈（例：ロシア連邦）や組織名（例：サッカー連盟）で使われます。「連邦」と「連合（confederation）」は異なり、後者の方が結びつきが緩やかです。

The United States is a federation of fifty states.

アメリカ合衆国は五十州からなる**連邦**です。

Our country joined the international federation last year.

私たちの国は昨年、国際**連盟**に加盟しました。

The sports clubs formed a federation to organize tournaments.

スポーツクラブは大会を主催するために**連盟**を結成した。

After years of negotiation, the regions agreed to form a new federation.

長年の交渉の末、地域は新しい**連邦**を作ることで合意した。

The federation sets the rules that all member states must follow.

**連邦**は加盟州すべてが守るべきルールを定めます。

Don't confuse a federation with a loose alliance—they're not the same.

**連邦**を緩やかな同盟と混同しないでください。それらは同じものではありません。