"feckless" in Korean

무능한책임감 없는실속 없는

Definition

능력이 없거나 책임감이 부족하며 성과를 내지 못하는 사람을 가리킵니다. 의지나 효율이 부족한 상태입니다.

문어적이고 비판적인 뉘앙스가 강합니다. 일상 대화보다는 기사, 글, 공식적 상황에서 주로 사용합니다. 사람이나 행동에 ‘무력함·무책임함’을 나타낼 때 씁니다.

The manager said Tom was feckless at work.

매니저는 톰이 직장에서 **무능한** 사람이라고 말했다.

His feckless attitude caused many problems for the team.

그의 **책임감 없는** 태도는 팀에 많은 문제를 야기했다.

People saw him as feckless, never finishing what he started.

사람들은 그를 **무능한** 사람으로 여겼고, 그는 시작한 일을 결코 끝내지 못했다.

She grew tired of her brother’s feckless promises to change.

그녀는 오빠의 **실속 없는** 변화 약속에 지쳤다.

Critics called the policy feckless and poorly planned.

비평가들은 그 정책이 **실속 없는** 데다 엉성하게 기획됐다고 말했다.

You can’t afford to be feckless when everyone is counting on you.

모두가 너만을 믿고 있을 때 **무능한** 태도를 보여선 안 된다.