"feats" in Chinese (Traditional)

• 壯舉
• 英勇事蹟

Definition

通常指需要高超技巧、力量或勇氣才能完成的艱難或令人印象深刻的成就或行為。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Feats' 多用於強調非凡成就，尤其是包含技能、勇氣或力量時。常見搭配：'great feats'（偉大壯舉）、'incredible feats'（令人難以置信的壯舉）。比較正式/文學用詞，口語中少用，不指日常小事。

Examples

The scientist is known for many amazing feats.

這位科學家因許多驚人的**壯舉**而聞名。

The athletes performed great feats during the competition.

運動員們在比賽中展現了偉大的**壯舉**。

Building the bridge was one of the hardest feats in history.

建造那座橋是歷史上最艱難的**壯舉**之一。

His magic show was full of daring feats that amazed everyone.

他的魔術表演充滿了大膽的**壯舉**，讓大家都驚訝不已。

People still talk about the explorer's legendary feats in the jungle.

人們至今仍談論那位探險家在叢林裡的傳奇**壯舉**。

Setting a new world record was one of her proudest feats.

創下新的世界紀錄，是她最自豪的**成就**之一。