"feast on" in Portuguese (BR)
Definition
Comer muito de algo com grande prazer, especialmente em festas ou celebrações. Também pode ser usado de modo figurado para aproveitar algo intensamente.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Pouco usado no dia a dia; mais comum em contextos descritivos ou literários para grandes refeições ('feast on turkey'). Pode ser figurativo ('feast on the view'). Não usar para refeições comuns.
Examples
The guests feasted on roast chicken and vegetables.
Os convidados **se fartaram de** frango assado e legumes.
At Thanksgiving, we always feast on pumpkin pie.
No Dia de Ação de Graças, sempre **devoramos** torta de abóbora.
The children feasted on candy after the party.
As crianças **se fartaram de** doces após a festa.
We feasted on fresh seafood while watching the sunset by the beach.
**Nos fartamos de** frutos do mar frescos vendo o pôr do sol na praia.
On our trip to Italy, we feasted on pasta and gelato every day.
Na nossa viagem à Itália, nós **devoramos** massas e sorvete todo dia.
He stood on the mountain and feasted on the breathtaking view.
Ele ficou na montanha e **se fartou com** a vista deslumbrante.