아무 단어나 입력하세요!

"faxing" in Russian

факсированиеотправка по факсу

Definition

Документ отправляется через факс или электронную факс-службу. Раньше это был популярный способ быстрой передачи важных бумаг.

Usage Notes (Russian)

Сейчас «факсирование» редкость и встречается в официальных или деловых кругах. Обычно означает отправку, а не получение. Фразы вроде 'faxing a document' — это отправка, не путайте со 'сканированием' или 'отправкой по e-mail'.

Examples

I am faxing the contract to your office now.

Я сейчас **факсирую** контракт в ваш офис.

He was faxing his resume to the company.

Он **факсировал** своё резюме в компанию.

They are faxing the report today.

Они сегодня **факсируют** отчёт.

Could you try faxing those papers again?

Не могли бы вы попробовать снова **отправить по факсу** эти бумаги?

These days, nobody is faxing anything—everyone just emails.

В наше время никто ничего не **факсирует** — все просто шлют по электронной почте.

My boss keeps faxing me meeting notes, even though I prefer email.

Мой начальник всё ещё **факсирует** мне заметки о встречах, хотя я предпочёл бы e-mail.