"favelas" in Arabic

• فافيلا (أحياء عشوائية في البرازيل)

Definition

فافيلا هي نوع من الأحياء العشوائية في البرازيل حيث تعيش العديد من العائلات ذات الدخل المنخفض. تشتهر الفافيلا بالمساكن المكتظة، وضعف الخدمات الرسمية، وروح المجتمع القوية.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح "فافيلا" يُستخدم تحديداً للأحياء العشوائية البرازيلية. لا يُستخدم للإشارة إلى عشوائيات في بلدان أخرى. يظهر في الأخبار والأفلام الوثائقية عن البرازيل.

Examples

Many families live in favelas in Rio de Janeiro.

تعيش العديد من العائلات في **الفافيلا** في ريو دي جانيرو.

Favelas are often crowded and hilly.

غالبًا ما تكون **الفافيلا** مزدحمة وتقع على تلال.

Many people in the favelas have strong community ties.

كثير من الناس في **الفافيلا** لديهم علاقات اجتماعية قوية.

Some tourists take guided tours of the favelas to learn about life there.

يذهب بعض السياح في جولات منظمة داخل **الفافيلا** للتعرف على الحياة هناك.

Growing up in the favelas taught him resilience and creativity.

نشأته في **الفافيلا** علمته الصمود والإبداع.

Artists from the favelas are becoming famous nationally.

فنانون من **الفافيلا** بدأوا يحققون شهرة على مستوى البلاد.