"faut" in Portuguese (BR)
Definition
'Faut' é uma palavra francesa que significa 'é necessário' ou 'precisa', usada para expressar necessidade ou obrigação. Aparece muito em 'il faut'.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Faut' é informal e muito usado na fala francesa cotidiana. Frequentemente omite-se o 'il', deixando só 'faut'. Sempre impessoal — não se refere à necessidade de alguém em específico.
Examples
In French, 'faut' means 'must' or 'it is necessary'.
Em francês, '**faut**' significa 'deve' ou 'é necessário'.
People often say 'faut pas oublier' to mean 'don't forget' in French.
As pessoas costumam dizer '**faut** pas oublier' para dizer 'não esqueça' em francês.
'Il faut étudier' translates to 'one must study' in English.
'Il **faut** étudier' significa 'é preciso estudar' em inglês.
If you're learning French, you'll hear 'faut' all the time in everyday conversation.
Se você está aprendendo francês, vai ouvir '**faut**' o tempo todo em conversas do dia a dia.
Native speakers often just say 'faut que j'y aille' instead of the full sentence.
Nativos frequentemente dizem só '**faut** que j'y aille' em vez da frase inteira.
Learning how to use 'faut' will make your French sound much more natural.
Aprender a usar '**faut**' vai deixar seu francês muito mais natural.