"fatter" in Japanese

• もっと太った

Definition

「もっと太った」は、他の人や物と比べてより脂肪が多い、重いことを表します。

Usage Notes (Japanese)

「もっと太った」は比較する時に使います。人について使うと失礼になることがあるので注意が必要です。より丁寧に言いたい場合は「重い」や「大きい」などを使うこともあります。

Examples

My dog is fatter than your dog.

私の犬のほうがあなたの犬より**もっと太った**。

She looks fatter in that dress.

彼女はそのドレスを着ると**もっと太った**ように見える。

Cats are usually fatter in winter.

猫は冬になるとたいてい**もっと太った**状態になる。

If I eat more cake, I'll just get fatter.

もっとケーキを食べると、私は**もっと太った**だけになる。

He got fatter after quitting sports.

彼はスポーツをやめてから**もっと太った**。

That wallet looks a bit fatter now—did you get paid?

その財布、今ちょっと**もっと太った**ように見えるね。給料もらったの？