"fatness" in Japanese

肥満脂肪量

Definition

肥満とは、体に脂肪が多く蓄えられている状態を意味します。人や動物、食べ物の厚みや脂肪分を表す時にも使います。

「肥満」は医学的・科学的な場面でよく使われ、侮辱的な意味ではありません。食べ物の脂肪量にも使えます（例：肉の脂肪量）。

Fatness can increase the risk of certain diseases.

**肥満**は特定の病気のリスクを高める可能性があります。

The fatness of the cat surprised the vet.

その猫の**肥満**に獣医は驚いた。

He measured the fatness of the steak before cooking.

彼は焼く前にステーキの**脂肪量**を測定した。

I never realized how much my dog’s fatness would affect his health.

犬の**肥満**がこれほど健康に影響するとは思わなかった。

There's no denying the fatness of that creamy dessert.

あのクリーミーデザートの**脂肪量**は否定できない。

Doctors are concerned about increasing fatness in children these days.

近年では子供たちの**肥満**が増えていることを医師たちは心配しています。