"fated" in Russian
Definition
Что-либо, что обязательно произойдет или предназначено судьбой, обычно ощущается как неизбежное.
Usage Notes (Russian)
Обычно слово используется в литературном или официальном стиле; часто встречается в выражениях типа 'быть обречённым на'. В повседневной речи звучит немного устаревше или драматично.
Examples
They were fated to become friends.
Они были **предопределены** стать друзьями.
It seems fated that she found that job.
Кажется, было **предопределено**, что она получит эту работу.
Many believe we are fated to meet certain people.
Многие считают, что нам **предопределено** встретить определённых людей.
Some say it was fated that the city would fall that night.
Говорят, что было **предопределено**, чтобы город пал той ночью.
She felt fated to travel the world, no matter what.
Она чувствовала, что ей **предопределено** путешествовать по миру, несмотря ни на что.
Their meeting felt almost too perfect, like it was fated all along.
Их встреча казалась слишком идеальной, словно всё было **предопределено** заранее.