"fatalism" in Bengali

• নিয়তিবাদ

Definition

এটি এক ধরনের বিশ্বাস, যেখানে মনে করা হয় সবকিছু আগে থেকেই নির্ধারিত এবং মানুষের দ্বারা পরিবর্তন করা সম্ভব নয়।

Usage Notes (Bengali)

'নিয়তিবাদ' সাধারণত দর্শন বা আনুষ্ঠানিক আলোচনায় ব্যবহার হয় এবং তা নেতিবাচক বা নৈরাশ্য প্রকাশ করতে পারে। 'sense of fatalism', 'reject fatalism'—এই ধরনের বাক্যে প্রয়োগ হয়, যা মানুষের উদ্যোগহীনতা বা হাল ছেড়ে দেওয়ার মনোভাব বোঝায়। 'নিয়তিবাদ' কে 'নিয়তি' (ভাগ্য) বা 'destiny' এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

Some people believe in fatalism and think nothing can change their future.

কিছু মানুষ **নিয়তিবাদ**-এ বিশ্বাস করেন এবং মনে করেন তাদের ভবিষ্যৎ কিছুতেই বদলানো যাবে না।

Fatalism can make people stop trying to solve problems.

**নিয়তিবাদ** মানুষকে সমস্যা সমাধানের চেষ্টা থেকে বিরত রাখতে পারে।

He rejects fatalism and believes people can make their own choices.

সে **নিয়তিবাদ** প্রত্যাখ্যান করে এবং বিশ্বাস করে মানুষ নিজের সিদ্ধান্ত নিজেই নিতে পারে।

There's a sense of fatalism in the way he talks about his past mistakes.

তার অতীত ভুল নিয়ে কথা বলার ধরনটিতে **নিয়তিবাদ**-এর ছোঁয়া পাওয়া যায়।

Her attitude toward life is shaped by fatalism—she doesn't think effort really matters.

তার জীবনের প্রতি দৃষ্টিভঙ্গি **নিয়তিবাদ** দ্বারা গঠিত—তার মতে প্রচেষ্টা তেমন গুরুত্বপূর্ণ নয়।

While some cultures express a strong fatalism, others believe in changing one's destiny through action.

কিছু সংস্কৃতিতে দৃঢ় **নিয়তিবাদ** প্রকাশ পায়, আবার কিছু সংস্কৃতি কর্মের মাধ্যমে নিজের ভাগ্য পরিবর্তনে বিশ্বাস রাখে।