"fashionable" in Russian
Definition
Последний крик моды или то, что популярно в данный момент, особенно в одежде.
Usage Notes (Russian)
'Модный' часто относится к одежде, аксессуарам или поведению, но может использоваться и для мест ('модный район') и идей. Иногда подразумевает сильную заинтересованность в тенденциях.
Examples
She always wears fashionable clothes.
Она всегда носит **модную** одежду.
Long skirts are fashionable this year.
В этом году длинные юбки **модные**.
Is it fashionable to have a beard now?
Сейчас **модно** носить бороду?
That café is really fashionable these days—everyone wants to go there.
Это кафе сейчас очень **модно** — все хотят туда пойти.
She only buys fashionable brands because she likes to fit in with her friends.
Она покупает только **модные** бренды, потому что хочет быть как её друзья.
It was once fashionable to smoke, but now it’s not.
Когда-то курить было **модно**, но теперь — нет.