"fascia" in Spanish
Definition
Una capa delgada de tejido conectivo que cubre o separa músculos y otros órganos internos del cuerpo. En arquitectura, también puede ser una tabla plana en el borde de un techo.
Usage Notes (Spanish)
En medicina, 'fascia' es un término técnico, usualmente incontable; se usa con 'muscular', 'profunda' o 'superficial'. En construcción, 'fascia board' es común en inglés, refiriéndose a una tabla; no confundir con 'moda' ('fashion').
Examples
The fascia connects and supports muscles in the body.
La **fascia** conecta y sostiene los músculos en el cuerpo.
Doctors study the fascia to understand injuries.
Los médicos estudian la **fascia** para entender las lesiones.
The carpenter repaired the wooden fascia on the roof.
El carpintero reparó la **fascia** de madera en el techo.
Chronic pain can sometimes be caused by tight fascia around the muscles.
El dolor crónico a veces puede ser causado por una **fascia** tensa alrededor de los músculos.
If the fascia board rots, water might leak into the house.
Si la **fascia** de la casa se pudre, el agua podría filtrarse.
Stretching can help loosen tight fascia and improve movement.
Estirar puede ayudar a aflojar la **fascia** tensa y mejorar el movimiento.