"farthing" in Chinese (Traditional)

• 法新 (英國舊硬幣)

Definition

法新是英國的一種舊硬幣，價值四分之一便士，直到二十世紀中期仍在英國使用。現已廢止，主要見於歷史語境或文學中。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

此詞十分過時，多見於英國文學、歷史文本或片語，如 'not worth a farthing'（毫無價值）。不在現代貨幣或日常對話中使用。

Examples

He found an old farthing in the drawer.

他在抽屜裡發現了一個舊**法新**。

A farthing was used in Britain many years ago.

英國多年前使用過**法新**。

The book cost just one farthing.

那本書只要一個**法新**。

No one uses farthings anymore; they're a thing of the past.

現在沒有人再用**法新**，已經成為歷史。

He said the old watch wasn't worth a farthing.

他說那隻舊手錶一文不值（連一個**法新**都不值）。

Collectors sometimes pay a lot for a rare farthing.

收藏家有時會為罕見的**法新**付高價。