"farrier" in Japanese

• 蹄鉄工

Definition

蹄鉄工とは、馬のひづめを手入れして、蹄鉄を付ける専門職です。

Usage Notes (Japanese)

「蹄鉄工」は主に田舎や馬に関連する場面で使われます。「鍛冶屋」とは異なり、必ずしも金属だけを扱いません。

Examples

The farrier visited the farm to shoe the horses.

**蹄鉄工**が馬に蹄鉄を打ちに農場へ来た。

A farrier needs special tools to do his job.

**蹄鉄工**は仕事に特別な道具が必要です。

My uncle works as a farrier in the countryside.

私の叔父は田舎で**蹄鉄工**をしています。

Finding a good farrier is important if you have horses.

馬を飼っているなら、良い**蹄鉄工**を見つけることが大切です。

The horse was limping, so we called a farrier to check its hooves.

馬が足を引きずっていたので、**蹄鉄工**にひづめを見てもらいました。

After the farrier finished, the horses seemed much more comfortable.

**蹄鉄工**が作業を終えると、馬たちはずっと快適そうだった。