"farmed" in Arabic
Definition
منتج أو مُرَبّى من خلال الزراعة أو التربية، وغالبًا يشير إلى الحيوانات أو المحاصيل التي يُربيها الناس عمدًا وليست برية.
Usage Notes (Arabic)
غالبًا ما يُستخدم كصفة مثل 'farmed fish' (سمك مستزرع)، للتفرقة بين المنتجات البرية والمزروعة/المرباة بشريًا. لا يعني أن الشخص يعمل كفلاح.
Examples
These apples are farmed in California.
هذه التفاحات **مُزْرَعَة** في كاليفورنيا.
We only eat farmed fish, not wild.
نحن نأكل فقط السمك **المُرَبّى**، وليس البري.
The chicken is farmed locally.
الدجاج **مُرَبّى** محليًا.
You can taste the difference between wild and farmed salmon.
يمكنك أن تلاحظ الفرق بين سمك السلمون البري و**المُرَبّى**.
Most of the shrimp you find in stores are farmed.
معظم الجمبري الموجود في المتاجر **مُزْرَع**.
Organic farmed vegetables are becoming more popular these days.
الخضروات العضوية **المُزْرَعَة** أصبحت أكثر شهرة هذه الأيام.