"fantasy" in Portuguese (BR)
Definition
Fantasia é uma situação ou ideia imaginada que não é real. Também pode ser um tipo de história com magia, mundos irreais e acontecimentos sobrenaturais.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É usada principalmente de duas formas: como uma ideia pessoal imaginada ('live in a fantasy world') e como nome de gênero ('fantasy novel'). Não confunda com 'imagination': 'imagination' é a capacidade, enquanto 'fantasy' é uma ideia específica imaginada ou o gênero. No dia a dia, também pode sugerir algo pouco realista.
Examples
I'm really into dark fantasy these days.
Ultimamente eu curto muito **fantasia** sombria.
As a child, I loved stories full of fantasy and magic.
Quando eu era criança, eu adorava histórias cheias de **fantasia** e magia.
His idea of finding treasure was pure fantasy.
A ideia dele de encontrar um tesouro era pura **fantasia**.
She is reading a fantasy novel about dragons.
Ela está lendo um romance de **fantasia** sobre dragões.
Come on, that's not a plan—it's a fantasy.
Ah, isso não é um plano — é uma **fantasia**.
He needs to stop living in a fantasy world and face reality.
Ele precisa parar de viver em um mundo de **fantasia** e encarar a realidade.