"falsity" in Spanish
Definition
La cualidad o estado de ser falso; algo que no es verdadero o que está hecho para engañar.
Usage Notes (Spanish)
'Falsity' es formal y propio de contextos legales, filosóficos o académicos. Se refiere a la cualidad de no ser verdad, no a una mentira concreta. Es común decir 'probar la falsedad', 'reconocer la falsedad'. En conversaciones cotidianas se usa más 'mentira' o 'falsedad'.
Examples
The falsity of the statement was quickly discovered.
La **falsedad** de la declaración fue descubierta rápidamente.
We cannot accept falsity in our research.
No podemos aceptar la **falsedad** en nuestra investigación.
He warned about the danger of falsity in the media.
Él advirtió sobre el peligro de la **falsedad** en los medios.
It's hard to spot the falsity in some well-constructed lies.
Es difícil detectar la **falsedad** en algunas mentiras bien construidas.
The court debated the falsity of the evidence for hours.
El tribunal debatió la **falsedad** de las pruebas durante horas.
Sometimes falsity is hidden behind a friendly smile.
A veces la **falsedad** está oculta detrás de una sonrisa amable.