"falling out" in Korean

불화심각한 다툼

Definition

‘Falling out’은 가까웠던 사람들 사이에 심각한 불화나 다툼이 생겨 관계가 소원해지는 것을 말합니다.

비공식 상황에서 주로 사용되며, 친구나 가족 사이에서 많이 쓰입니다. 단순한 사소한 다툼이 아닌, 관계가 멀어질 정도로 심각한 경우에 적합합니다. ‘have a falling out’은 불화를 겪다라는 의미입니다.

They had a falling out over money.

그들은 돈 문제로 **불화**를 겪었다.

After the falling out, they stopped talking.

**불화** 이후, 그들은 말하지 않게 되었다.

The sisters had a big falling out last year.

자매는 작년에 큰 **불화**를 겪었다.

We had a little falling out, but we're friends again now.

우리 사이에 약간의 **불화**가 있었지만, 지금은 다시 친구가 됐어요.

Their band broke up after a messy falling out.

그들의 밴드는 심한 **불화** 이후에 해체되었다.

I haven't spoken to him since our falling out last spring.

지난 봄에 **불화**가 있은 후로 나는 그와 말을 안 한다.