"falling out" in Bengali
Definition
'Falling out' মানে ঘনিষ্ঠ মানুষের মধ্যে বড় ধরনের মনোমালিন্য বা বিবাদ, যা সম্পর্ক নষ্ট করতে পারে বা দূরত্ব তৈরি করে।
Usage Notes (Bengali)
অফিসিয়াল ক্ষেত্রে খুব ব্যবহৃত হয় না, বন্ধুবান্ধব বা পরিবারের ক্ষেত্রে বেশি সাধারণ। 'have a falling out' মানে কারো সঙ্গে বড় ধরনের মনমালিন্য হওয়া।
Examples
They had a falling out over money.
তারা **বিবাদ** করেছিল টাকার কারণে।
After the falling out, they stopped talking.
**বিবাদ** এর পর, তারা কথা বলা বন্ধ করে দিল।
The sisters had a big falling out last year.
বোনদের মধ্যে গত বছর একটা বড় **বিবাদ** হয়েছিল।
We had a little falling out, but we're friends again now.
আমাদের মধ্যে একটু **বিবাদ** হয়েছিল, কিন্তু আমরা আবার বন্ধু হয়ে গেছি।
Their band broke up after a messy falling out.
তাদের ব্যান্ড একটি বিশৃঙ্খল **বিবাদ** এর পরে ভেঙে যায়।
I haven't spoken to him since our falling out last spring.
গত বসন্তে আমাদের **বিবাদ** এর পর থেকে আমি তার সঙ্গে কথা বলিনি।