"fallen" in Chinese (Traditional)

• 跌倒的
• 倒下的
• 陷落的

Definition

'Fallen' 是 'fall' 的過去分詞，也可以作形容詞使用。它表示人或物已經跌落到地上、從原來的狀態下降，或在某些語境中表示被打敗或墮落。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Fallen' 最常出現在 'have/has/had' 後面，如 'has fallen'，或者作定語放在名詞前，如 'fallen leaves'、'fallen soldier'。它在書面語以及 'fallen angel'、'fallen from grace' 這類正式或文學表達中更常見，而不是日常口語裡表示普通跌倒。

Examples

The tree has fallen across the road.

那棵樹已經**倒下**，橫在路上了。

I picked up the fallen book from the floor.

我把地上**掉落的**書撿了起來。

Prices have fallen this month.

這個月價格**下降了**。

He looked exhausted, like he had fallen asleep for only ten minutes.

他看起來累壞了，好像只**睡著了**十分鐘。

The team had fallen behind by halftime.

到中場休息時，球隊已經**落後了**。

She used to be famous, but she has fallen from grace.

她以前很有名，但現在已經**失勢**了。