"fall to your knees" in Indonesian
Definition
Tiba-tiba jatuh berlutut, sering karena terkejut, berdoa, menghormati, atau kalah.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan secara dramatis dalam cerita, agama, atau situasi menyerah/emosi. Bisa bermakna literal atau kiasan.
Examples
He fell to his knees when he heard the news.
Dia **jatuh berlutut** saat mendengar kabar itu.
The crowd fell to their knees in prayer.
Kerumunan **jatuh berlutut** saat berdoa.
She fell to her knees in front of the king.
Dia **jatuh berlutut** di depan raja.
When he realized his mistake, he fell to his knees and apologized.
Saat dia sadar salahnya, dia **jatuh berlutut** dan minta maaf.
I saw her fall to her knees after hearing the shocking news.
Aku melihat dia **jatuh berlutut** setelah dengar kabar mengejutkan itu.
Sometimes, life hits so hard that you just fall to your knees and can't get up right away.
Kadang hidup menghantam begitu keras hingga kamu **jatuh berlutut** dan belum bisa segera bangkit.