"fall on your knees" in Indonesian
Definition
Tiba-tiba jatuh berlutut, biasanya sebagai tanda hormat, terkejut, atau berdoa.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai dalam konteks dramatis, keagamaan, emosional, atau sastra. Bisa juga digunakan secara kiasan untuk menunjukkan kerendahan hati atau menerima kekalahan. Tidak lazim di percakapan sehari-hari.
Examples
He fell on his knees and started to pray.
Dia **jatuh berlutut** dan mulai berdoa.
When she saw the king, she fell on her knees out of respect.
Saat melihat raja, dia **jatuh berlutut** sebagai tanda hormat.
The children fell on their knees in the snow to play.
Anak-anak **jatuh berlutut** di salju untuk bermain.
I was so surprised by the news that I nearly fell on my knees.
Saya sangat terkejut mendengar berita itu, hampir saja **jatuh berlutut**.
She fell on her knees and begged for forgiveness.
Dia **jatuh berlutut** dan memohon maaf.
People fall on their knees before the altar in many traditions.
Dalam banyak tradisi, orang-orang **jatuh berlutut** di hadapan altar.